 |
樓主(閱：45535/回：0)關(guān)于昔來(lái)安縣城的民諺芻議眾所周知，關(guān)于來(lái)城的昔日狀況，曾朗朗上口地流行一則民諺：“來(lái)安縣，破豬圈。老爺打板子，四門都聽(tīng)見(jiàn)。”此諺語(yǔ)用夸張的邏輯語(yǔ)句，極言來(lái)安縣舊城既小又簡(jiǎn)陋。順口溜式之貶喻，流傳甚廣，影響深遠(yuǎn)。似乎這就是古來(lái)安人自嘲的無(wú)奈感慨語(yǔ)。而且時(shí)至今日，此民諺仍會(huì)被人門當(dāng)作“反面教材”，用來(lái)映襯來(lái)城大發(fā)展而出現(xiàn)的新貌新氣象。其實(shí)，我們?nèi)袈?lián)系昔日的大環(huán)境和時(shí)代的局限性，就會(huì)意識(shí)到此民諺的“玩笑”開(kāi)得過(guò)份了，不切合舊來(lái)城的客觀狀況。這可從《來(lái)安縣志》的相關(guān)記載中找到否定之證據(jù)。 首先，古來(lái)城并非很小。明嘉靖三十五年秋“知縣魏大用始造磚城”的規(guī)模便已非�？捎^，有六個(gè)城門：“東曰賓旸、西曰慶成，南曰迎薰，北曰拱極，小南曰崇文，小西曰耀武，每門都有（城）樓”。清道光年間，知縣符鴻整修小南門，并改名曰“興文”，還在旁邊另建了“文星閣”以匹配之。通�？h級(jí)城墻僅設(shè)四個(gè)城門（作為明帝都的南京，城墻建成時(shí)也只有十三個(gè)城門），吾邑古城競(jìng)設(shè)有六個(gè)門，且各有城樓。城墻之規(guī)模是由城域大小所決定的�？梢�(jiàn)，明朝的來(lái)安城已堪稱雄偉壯觀。至清朝中后期，來(lái)安城仍然壯麗大觀。雄雄然何“小”之有？ 再看清末時(shí)的城內(nèi)建筑物，寺廟類：祀祠十一座，廟七座，寺一，觀一，庵二，大規(guī)模祠堂一座。文化教育：有一處頗具規(guī)模的儒學(xué)（學(xué)校）、四個(gè)構(gòu)建規(guī)范的書(shū)院。慈善機(jī)構(gòu)有：養(yǎng)濟(jì)院、同仁堂、體仁局、廣濟(jì)局。還專設(shè)有兵防駐地和鋪司（驛站）。街道：有南北縱貫，東西橫垂二主街，小街和里巷相宜輻布。主街的規(guī)格市韻，與大、中城市保留至今的古街（如蕪湖的長(zhǎng)街、黃山市的老街、南京的石鼓路等）相差無(wú)幾。沿街房舍都乃青磚黛瓦、錯(cuò)落有致。店鋪、坊肆有模有樣，并有大小商號(hào)九家。據(jù)健在的九五老人憶說(shuō)，清末之前來(lái)城北大街（尤其是安樂(lè)橋一帶）最為繁華。來(lái)安的富商巨賈均云集于此，如“馮泰興”、“歐陽(yáng)義源”等大商號(hào)。時(shí)有“北大街走一走，賽如下浦口”之說(shuō)。城內(nèi)還有名宅七處，名園六處……林林總總，備備赫赫，各自展姿顯功能，光禮而榮城。其時(shí)的來(lái)安城，可謂小天地，大乾坤也！楚楚然何“陋”之有？ 即便彼時(shí)的來(lái)城某些方面有所頹陋蕭疏，也瑕不掩瑜。何況當(dāng)時(shí)鄰縣（州）之城，也都難免存在時(shí)代賦予的蕭頹之陋。如滁城乃州治所在地，有報(bào)道說(shuō)，舊時(shí)滁城竟然曾有野獸出沒(méi)，甚至闖入民宅：清朝時(shí)曾有老虎跳入居民宅院內(nèi)；還曾有虎與熊夜間同入一民宅，且彼此惡斗而雙斃的報(bào)道。另有回憶文章說(shuō)，上世紀(jì)五十年代，還常有狼出沒(méi)于滁城。可見(jiàn)，舊時(shí)的滁州城也有荒寂之簡(jiǎn)陋處。不知滁州人對(duì)舊滁城可有“破豬圈”之喻？但不久前，筆者確曾看過(guò)一篇天長(zhǎng)人的報(bào)載文章，在說(shuō)到天長(zhǎng)城舊貌換新顏時(shí)，就赫赫然寫(xiě)道：“天長(zhǎng)縣，破豬圈。老爺打板子，四門都聽(tīng)見(jiàn)�！边@與吾縣的民諺完全一樣。這表明此諺語(yǔ)非吾邑“土特產(chǎn)”，很可能是從外地“批發(fā)”來(lái)的，故而此諺與昔日來(lái)城實(shí)況不相應(yīng)合。 關(guān)于這一諺語(yǔ)的出處，另有一說(shuō)。筆者小時(shí)候曾聽(tīng)族伯父講，此民諺是由古時(shí)來(lái)安發(fā)生過(guò)的一次惡性奇案而產(chǎn)生的。案件發(fā)生在清咸豐年間：我縣南境圩區(qū)有一徐姓殷實(shí)人家，雇有一長(zhǎng)工，此人精明而美儀容，與主人之妻勾搭成奸。奸情敗露后，二人合謀殺害了男主人。來(lái)安知縣火速拘二兇至縣衙力審，判定長(zhǎng)工（仆）犯弒主罪、jian yin犯上罪，罪不容誅；徐妻犯下賤不貞罪、合謀弒夫罪，罪當(dāng)一死。知縣認(rèn)為該案情辱禮、喪德、失潔、妄逆犯上，非常典型，很有警醒作用。故審斷維時(shí)較長(zhǎng)，以特意大造聲勢(shì)，警防民間效尤。故而，該案的處斷結(jié)果震震然聲傳邑內(nèi)外。之后民間便如是表述此案：“來(lái)安縣，仆主賤（下賤），老爺（知縣）打板子（指斷案），四門都聽(tīng)見(jiàn)（指知縣斷案時(shí)震怒聲很大）�！边@段話流傳久了，被后人諧音別義了。將“仆主賤”說(shuō)成“破豬圈”。因?yàn)槎叩娜齻�(gè)字讀音都很近，來(lái)安人土語(yǔ)很容易將彼此通俗形象地誤讀轉(zhuǎn)換。以至謬諺不當(dāng)。這一傳說(shuō)，邏輯儼然，諧音巧合，轉(zhuǎn)換自然，應(yīng)該說(shuō)可信度很高。至此，我們可以如此形容新舊來(lái)安城：“舊來(lái)城乃小家碧玉之態(tài)，新來(lái)城顯雍容華貴之容”。燕瘦環(huán)肥，因時(shí)代不同而各有特色也！ |